Tässä osassa opetellaan ilmaisemaan omistamista. Aloitetaan omistuslause-osiolla, jonka jälkeen jatketaan opettelemaan genetiiviä. Lopuksi käydään läpi perhesanastoa.
Omistuslause
Omistuslauseella voit kertoa esimerkiksi perheestäsi.
Videon teksti:
Satu ja Minna tapaavat pitkästä aikaa, monen vuoden jälkeen.
Minna: -No, kerro nyt mitä sinulle kuuluu?
Satu: -No minä olen naimisissa
Minna: -Ai , onko sinulla lapsia?
Satu: - On, meillä on kaksi lasta. Entäs sinulla?
Minna: -No minä olen eronnut, mutta minulla on yksi poika. Santeri.
Satu: -Minkä ikäinen? Ei sinulla sattuisi olemaan kuvia?
Minna: -On on, itse asiassa. Santeri on kymmenenvuotias. Tässä hän on!
Satu: -Ai kun söpö!
Minna: -Äidin pikku poika, paitsi aika isohan Santeri jo on.. Mites teillä, onko teillä tyttöjä vai poikia?
Satu: -Meillä on kaksi tyttöä. Joo ja itse asiassa on minullakin kuvia...
Minna: -Joo. Aivan. Ihanaa!
Satu: -No niin.. tässä on ne meidän tytöt.. Lotta on kymmenenvuotias ja Miina on seitsemän.
Minna: -Ai mitä pikku kaunottaria!
Satu: -Eikö olekin? Ja tässä on Markku...mun mies.
Minna: -Voi että..., no mitä sun miehes tekee?
Satu: -No hän on töissä yhdessä IT-firmassa töissä. Meillä menee ihan kivasti...
Onko teillä lapsia?
Meillä on kaksi lasta.
Minulla on yksi poika.
Minulla on kaksi tyttöä
Minä - minulla - omistusrakenne
Minulla on kaksi lasta.
Sinä - sinulla
Sinulla on kaksi lasta
Me - meillä
Meillä on kaksi tyttöä
Te - teillä
Onko teillä lapsia?
Kenellä on? | |
minä | minulla on |
sinä | sinulla on |
hän | hänellä on |
me | meillä on |
te | teillä on |
he | heillä on |
se | sillä on |
Kun omistuslauseessa käytetään nimeä, lisätään nimen perään -lla/-llä: Hannalla, Pekalla. Jos nimi päättyy konsonanttiin, laitetaan nimen perään yksi i-kirjain lisää: Mikael - Mikaelilla.
Kenellä on? | |
Minnalla on oma koira. | Jaanalla on yksi sisko. |
Villellä on uusi pyörä. | Tainalla on kolme koiraa. |
Jos perhesanasto on sinulle vierasta, voit käydä tutustumassa siihen perhesanastoa-osiossa.
Kielteinen omistuslause
Kun jotain asiaa ei ole, käytetään partitiivia. Partitiivia käytetään myös silloin, kun omistettavan edessä on numero: Tainalla on kolme koiraa.
Kenellä ei ole? | |
Minulla ei ole tyttöystävää. | Minulla ei ole puhelinta. |
Hänellä ei ole perhettä. | Tainalla ei ole lapsia. |
Matilla ei ole omaa työhuonetta. |
Genetiivi
Genetiivin avulla voit vastata kysymykseen "kenen" tai "minkä" jokin asia on. Genetiivin tunnus on suomen kielessä -n.
Kuka? Kenen?
Videon teksti:
Minnan poika Santeri.
genetiivi - omistusmuoto
Minnan poika.
Sadun mies.
Minun mieheni - puhekielessä minun mies tai mun mies.
Minun poikani, minun tyttäreni.
-ni on omistusliite eli possessiivisuffiksi. Se vaihtuu persoonissa:
Sinun poikasi
Hänen poikansa
Meidän poikamme
Teidän poikanne
Heidän poikansa
Suomessa kirjakieli ja puhekieli ovat melko erilaiset. Kun kirjakielessä sanotaan minun poikani, puhekielessä sanotaan: minun poika, mun poika, sinun tyttö sun tyttö, sun tyttös.
Genetiivi vastaa kysymykseen kenen tai minkä. Genetiivin pääte on -n.
Kuka? | Kenen? |
minä | minun |
sinä | sinun |
hän | hänen |
me | meidän |
te | teidän |
he | heidän |
Kuka? | Kenen? | |
opettaja | opettaja- | opettajan |
Raija | Raija- | Raijan |
Mikko | Miko- | Mikon |
Mikä? Minkä?
Mikä? | Minkä? | |
Suomi | Suome- | Suomen |
perhe | perhe- | perheen |
Tässä taulukossa on sanoja, joiden kanssa käytetään aina genetiiviä. Opettele sanat ulkoa!
kanssa | Liisan kanssa |
jälkeen | Kurssin jälkeen |
takana | aseman takana |
edessä/eteen | teatterin edessä/eteen |
yli | kadun yli |
vieressä | kaupan vieressä |
lähellä | ravintolan lähellä |
Perhe
Tässä taulukossa on tavallisia perhettä kuvailevia sanoja. Jos perheessä kaikki eivät ole biologista sukua keskenään, voidaan käyttää sanaa -puoli: äitipuoli, isäpuoli, siskopuoli, velipuoli.
äiti | isä |
äitipuoli | isäpuoli |
sisko, sisar | veli |
siskopuoli | velipuoli |
täti | setä |
tyttö / tytär | poika |
mummo / mummi / isoäiti | ukki / vaari / isoisä |
anoppi | appi, appiukko |
Videon teksti:
Meille italialaisille perhe on todella tärkeä. Minkälainen perhe sinulla on? Minkälainen on sinun perheesi?
Haast: -Minkälainen sinun perheesi on?
Markku: -Minulla on vaimo ja kaksi lasta. Kaksi tytärtä.
Haast: -Minkä ikäisiä he ovat?
Markku: -Lotta on 10 ja Miina on 7.
Haast: -Minkälainen perhe sinulla on?
Taina: -Mies ja minä. Lapsia meillä ei ole. Mutta on meillä kolme koiraa.
Haast: -Nehän ovat ihan hyviä lapsia.
Taina: -No, ainakin lapsellisia...
Minkälainen perhe sinulla on?
Millainen perhe sinulla on?
Minkälainen sinun perheesi on?
Millainen sinun perheesi on?
Suomalaiset - ja italialaiset - yleensä haluavat perheen. Isä, äiti ja lapset. Mutta joka kolmas avioliitto päättyy Suomessa eroon. Suomessa on hyvin paljon avioeroja. Ehkä suomalaiset ovat kärsimättömiä. Perhe-elämä on ihanaa, mutta se ei ole aina kovin helppoa.
Uusia perheitä kuitenkin syntyy. Joka viikonloppu joku menee naimisiin ja häät pidetään yleensä kirkossa.
Morsian: -Tahdon.
Komea hääpari. He ovat nyt mies ja vaimo. Mutta eivät kaikki edes halua naimisiin. Moni asuu yksin, on sinkku. Ihan mielellään.
Haast: -Millainen on sinun perheesi?
Tuulikki: -Aika pieni. Minä ja koira.
Haast.: -Minkälainen perhe sinulla on?
Markku 2: -Minulla on suurperhe. Siihen kuuluu 7 ihmistä.
Haast.: -Keitä kaikkia perheeseen kuuluu?
Markku 2: -Vaimo. Kaksi poikaa ja kolme tyttöä.
Sasu: -Meillä on minä, isä ja sitten sisko. Äiti ja isä on eronnu.
Susanna: -Mulla on poikaystävä ja me asutaan yhessä.
Haast: -Onko teillä lapsia?
Susanna: -No ei ole, ei ainakaan vielä.
Haast: -Haluatko sinä lapsia?
Susanna: -No kyllä kai sitten joskus....
Haast: -Millainen perhe teillä on?
Rouva: -Minulla ei enää ole perhettä, mutta minulla on ollut perhe. Mieheni on kuollut. Hän kuoli 1984. Ja minä olen ainoa jäljellä oleva perheenjäsen.
Haast: -Mutta perheeseen kuuluu kissa, joka on kovasti leikkisä…
Rouva: -Kyllä, kissa on ollut kodissani nyt puolitoista kuukautta. Se on nuori pentu ja kovin villi, voi sanoa.
Sanotaan, että suomalaiset eivät ole kovin sukurakkaita. Kuitenkin lapsia syntyy paljon ja perhe on taas tärkeä.
Haast: -Minkälainen on sinun perheesi?
Sanna: -Mulla on mies kaksi lasta ja kaksi koiraa - Tässä on mun lapset, Roosa ja Markus.
Haast: -Tyttö ja poika?
Sanna: -Kyllä.
Haast.: -Minkä ikäisiä he ovat?
Sanna: Roosa on 9-vuotias ja Markus täyttää 2 lokakuussa. (näyttää kuvan)
Haast: -Ja uusi perheenjäsen on tulossa?
Sanna: -Joo, vauva syntyy marraskuun alussa.
Haast: -Siitä tulee sitten pieni skorpioni…
Sanna: -Tulee pieni skorpioni.
Roosa on Markuksen sisko eli sisar. Markus on Roosan veli..
Haast.: -Millainen perhe sinulla on?
Miina V: -Minulla on mies ja 3 lasta. Peetu on lapsistani keskimmäinen.
Haast. -Mitä valokuvia nämä ovat?
Rouva: -Tässä pianon päällä näemme, tuossa vasemmalla ensimmäinen, siinä on meidän hääkuvamme, joka on otettu Ranskassa. Me menimme naimisiin vuonna -53. Meidät vihittiin keväällä, toukokuussa.
Haast.: -Siinä on miehenne kuva keskellä ja sitten olette itse siinä nuorena ylioppilaana…
Rouva: -Siinä on sitten ylioppilaskuva tietysti, niin kuin aina edelleenkin on tapana ottaa nuoresta ylioppilaasta kuva ruusujen kera. Siinä on sitten vieressä… on tuo toinen… se on isäni valokuva. Hän on siinä 40-vuotiaana. Se on otettu juuri sodan aikana.
Haast.: -Ja sitten ilmeisesti äitinne kuva?
Rouva: -Äitini on siinä. Hän on juuri täyttänyt siinä kuvassa 80 vuotta.
Raija: -Ja tässä ovat minun lapseni. Tero, minun poikani,… ja Tiina, minun tyttäreni. Ja Olavi, minun mieheni.