Tässä osassa harjoitellaan matkustamisessa tarvittavia rakenteita ja sanastoa. Kielioppiasioista opetellaan imperatiivia eli käskymuotoa ja konditionaalia.
Rautatieasemalla
Videon teksti:
Katja: -Terve, mihin aikaan seuraava juna Tampereelle lähtee?
VR: -Seuraava juna lähtee nyt kello kymmenen nolla kuusi. Siihen et varmaan enää ehdi. Seuraava lähtee klo 10.19.
Katja: -Kymmenen yhdeksäntoista. Selvä. Otan sitten siihen lipun..
Rovaniemi
Oulu
Tampere
Seinäjoki
Joensuu
Kouvola
Imatra
Pikajuna 51 Tampereelle, Seinäjoelle, Vaasaan ja Rovaniemelle klo 10.06 lähtee raiteelta kolme.
Mistä Ismon juna lähtee?
Juna lähtee raiteelta kolme.
Tämä on raide kolme.
Hotellissa
Videon teksti:
Hotelli.
Ghadi Boustani menee hotelliin. Hän menee vastaanottoon.
Ghadi: -Päivää.
Virkailija: -Päivää.
Ghadi: -Minulle on täältä varattu huone.
Virkailija: -Tervetuloa. Millä nimellä huone on varattu?
Ghadi: -Boustani.
Virkailija: -Selvä. Olkaa hyvä ja täyttäkää majoituskortti tästä.
Ghadi: -Kiitoksia.
Virkailija: -Kiitoksia. Huone on 225 . Toisessa kerroksessa. Hissin voitte ottaa siitä suoraan.
Ghadi: -Kiitoksia. Ja tää on?
Virkailija: -Huoneen avain.
Ghadi: -Huoneen avain. Kiitoksia. Hei.
Virkailija: -Kiitos.
Huoneen numero on 225. Ghadi menee hotellihuoneeseen. Huoneeseen numero 225.
Ghadi: -Hieno huone! Tämä on hyvä hotelli! Ihan ok. Tuolla on kylpyhuone.
Ghad: -Kylpyamme. Lavuaari. WC. Ja suihku. Suihku - hyvä idea. Minä menenkin heti suihkuun. Sitten lähden kaupungille.
Imperatiivi eli käskymuoto
Yksikön imperatiivi
Yksikön imperatiivi tehdään minä-muodosta.
| perusmuoto | minä-muoto | imperatiivi | |
| katsoa | katson | katso | Katso tuonne! |
| hakea | haen | hae | Hae tuo kassi! |
| viedä | vien | vie | Vie roskapussi! |
| kävellä | kävelen | kävele | Kävele hiljempaa! |
| levätä | lepään | lepää | Lepää vähän! |
| valita | valitsen | valitse | Valitse sopiva tuoli! |
Kielteinen imperatiivi
Kun imperatiivin eteen lisätään kieltosana älä, lauseesta tulee kielteinen. Kielteisessä lauseessa objekti on aina partitiivissa.
| Älä katso televisiota! |
| Älä hae kassia! |
| Älä vie roskapussia! |
| Älä kävele niin kovaa! |
Videon teksti:
Minä hoidan - n putoaa pois - Hoida!
Yksikön imperatiivi
Minä paranen - n putoaa pois - Parane!
Hoida nyt itsesi kuntoon!
Parane pian!
Hoitaja: -Kaikki on hyvin. Aivan normaalia.
Minna: -Koska hän paranee?
Hoitaja: -Toipumiseen menee reilu viikko.
Minna: -Huh kun minä säikähdin, isä… siis minun isä..siis Santerin ukki on tulossa tänne sairaalaan ihan heti.
Hoitaja: -Nyt teidän täytyy nyt mennä kotiin lepäämään itsekin. Soittaakaa sitten parin tunnin päästä, kun Santeri on herännyt. Tulkaa sitten takaisin katsomaan häntä. Menkää nyt kotiin pariksi tunniksi.
Minna: -Selvä… Selvä. Kiitos.
Tulkaa sitten katsomaan häntä.
Tul-la Vartalo tul- pääte -kaa
Tul + kaa - Tulkaa!
Menkää nyt kotiin.
men-nä. Vartalo men - menkää!
Hoitaja: -Menkää vain kotiin pariksi tunniksi.
-Rouva, älkää menkö siitä ovesta, se on henkilökunnan puoli... No niin, älkää olko huolissanne, Santeri toipuu kyllä nopeasti.
Minna: -Selvä, kiitti.
Pauli: -Pauli Metsä puhelimessa.
Minna: -Hei, isä…minä tässä.
Pauli: -No hei, Minna!
Minna: - Me voidaan tulla tänne vasta, kun Santeri on herännyt.
Pauli: -Jaaha, ajanko minä sitä kautta?
Minna: -Aja vaan suoraan kotiin... Älä tule tänne sairaalaan kuitenkaan...
Pauli: -No mutta kyllä minä voin tulla sinne ihan hyvin...
Minna: -Ei.. älä turhaan tätä kautta tule.
Pauli: - Selviätkös sinä yksin?
Minna: - Joo hei..nähdään kohta...
Pauli: -Pitääkö mennä apteekkiin?
Minna: -Ai apteekkiin.. ei, älä mene, mennään aamulla. Älä ole huolissasi
Pauli: -No selvä. Hei hei!
Tule! Älä tule!
Mene! Älä mene! Älä!
Kielteinen eli negatiivinen imperatiivi. Yksikkö: älä!
Älä ole huolissasi!
Älkää olko huolissanne!
Älkää menkö siitä ovesta!
Monikko ja teitittely: älkää
vartaloon liitetään -ko tai kö
Älkää olko
Älkää menkö
Monikon imperatiivi
Monikon imperatiivi tehdään perusmuodosta. Pääte on -kaa tai -kää.
| perusmuoto | imperatiivi | |
| katsoa | katsokaa | Katsokaa tuonne! |
| hakea | hakekaa | Hakekaa nuo kassit! |
| viedä | viekää | Viekää roskapussi! |
| kävellä | kävelkää | Kävelkää hiljempaa! |
| levätä | levätkää | Levätkää vähän! |
| valita | valitkaa | Valitkaa sopivat tuolit! |
Kielteinen monikon imperatiivi muodostetaan eri tavalla kuin kielteinen yksikön imperatiivi. Kieltosana on monikossa älkää ja verbin pääte on -ko tai -kö.
| yksikkö: | monikko: |
| Älä katso tuonne! | Älkää katsoko tuonne! |
| Älä hae kasseja vielä! | Älkää hakeko kasseja vielä! |
| Älä vie roskapussia! | Älkää viekö roskapussia! |
| Älä kävele niin kovaa! | Älkää kävelkö niin kovaa! |
| Älä lepää niin kauan! | Älkää levätkö niin kauan! |
Konditionaali
Konditionaalia käytetään esimerkiksi silloin, kun halutaan pyytää tai ehdottaa kohteliaasti. Konditionaalin tunnus on suomen kielessä -isi. Konditionaali muodostetaan seuraavasti:
- Konditionaali muodostetaan he-muodosta. Poista he-muodosta pääte -vat tai -vät: ottavat - otta.
- Lisää verbiin pääte -isi: otta - ottaisi.
- Lisää verbiin persoonapääte: ottaisi - ottaisin.
| minä | sinä | hän |
| ottaisin | ottaisit | ottaisi* |
| lähettäisin | lähettäisit | lähettäisi |
| antaisin | antaisit | antaisi |
| haluaisin | haluaisit | haluaisi |
| me | te | he |
| ottaisimme | ottaisitte | ottaisivat |
| lähettäisimme | lähettäisitte | lähettäisivät |
| antaisimme | antaisitte | antaisivat |
* hän-muodossa ei ole persoonapäätettä.
Konditionaalissa verbin vokaalit voivat muuttua tai kadota:
| kaksi samaa vokaalia | he saavat - he saisivat he jäävät - he jäisivät |
| loppuu e- tai i-kirjaimeen | he näkevät - he näkisivät he voivat - he voisivat |
| diftongit uo ja yö | he juovat - he joisivat he syövät - he söisivät |
Videon teksti:
kysyisin
olisiko
voisitteko
Konditionaali - isi.
He kysyvät Otetaan pois pääte --vat tai -vät - jää verbin vartaloon kysy- lisätään konditionaalin tunnus -isi
- he kysyisivät.
Minä kysyisin
Sinä kysyisit
Hän kysyisi
Minna: Hei, ehtisitkö katsoa näitä ennen lounasta?
Katja: ..Juu kyllä ehdin.
Minna: -Hyvä.
Katja: -Milloin sinä lähdet syömään?
Minna: -Tasan klo 12.00. Mennäänkö yhdessä?
Katja: Joo, mennään.
Minna: -Okei.
Markku: -Saisimmeko me laskun?
Tarjoilija: -Selvä.
He saavat - saisi-
Saisimmeko me laskun?
he tekevät - tekisi- Mitä tekisit, jos saisit lottovoiton?
he voivat - voisi-
Voisitteko toistaa?
Lähtevät - lähtisi -
Lähtisitkö lounaalle huomenna?
Kohteliaisuus on tärkeä asia ja konditionaali on kohtelias muoto. Siis, kun haluat olla kohtelias, sinä kysyt: Lähtisitkö lounaalle? Saisinko laskun? Konditionaali ilmaisee myös ehtoa. Jos.. Mitä tekisit, jos saisit lottovoiton?
Haast: -Mitä tekisit jos saisit lottovoiton?
Tiina: -Lähtisin pitkälle matkalle maailman ympäri!
Haast: -Palaisitko Suomeen?
Tiina: -Palaisin, Suomi on kotimaa
Haast: -Mitä tekisit jos saisit lottovoiton?
Olavi: -Jaa-a.. Ostaisin kakkosasunnon Helsingistä, ostaisin uuden auton.. ja vaimolle uuden auton.
Haast: -Mitä tekisit, jos saisit lottovoiton?
Ismo: -Olisin onnellinen!
Haast: -Mitä tekisit jos saisit lottovoiton?
Antti: -Kävisin kaikissa maailman maissa!
Markku: -Minä veisin perheen pitkälle matkalle
Raija: -Söisin ja joisin maailman parhaimmassa ravintolassa!
Olisin onnellinen
olla - olisi-
kävisin kaikissa maailman maissa
käydä - kävisi-
veisin perheen pitkälle matkalle
viedä - veisi-
Söisin ja joisin..
Syödä - söisi-
Juoda - joisi-
Haast: -Mitä tekisit, jos saisit lottovoiton?
Tarjoilija: -Veisin työkaverini syömään.
Tuukka: -Menisin opiskelemaan ulkomaille.
Haast: -Etkö jäisi tänne Kuopioon?
Tuukka: -Kyllä minä tulisin takaisin, sitten joskus... En jäisi ulkomaille..
Haast: -Mitä tekisitte jos saisitte lottovoiton?
Maija: -Minä en haluaisi lottovoittoa. Se aiheuttaisi liikaa ongelmia.
Haast: -Mitä tekisitte, jos saisitte lottovoiton?
Pentti: -En haluaisi kaikkea itselleni. Antaisin kyllä muillekin.
En haluaisi lottovoittoa. kielteinen konditionaali
En jäisi ulkomaille. Etkö jäisi Kuopioon?
