Venäjän aakkoset

Tässä sinulla on mainio tilaisuus opetella venäjän aakkoset pikavauhdilla. Ensi kuulemalla ja katsomalla kaikki kirjaimet eivät toki jää mieleen, mutta muutamalla toistolla koko juttu alkaa selvitä.

Kyrilliset kirjaimet lisäävät ennakkoluuloa kieltä kohtaan ja nostavat kynnystä aloittaa kielen opiskelu. Aakkoset ovat kuitenkin helpoimpia asioita venäjässä, ja miten paljon tuttua niiden takaa paljastuukaan. Nykyvenäjään myös lainataan kiihtyvällä vauhdilla uusia sanoja esimerkiksi englannista, ja näyttää hauskalta, kun venäläiset kirjoittavat lainasanat niin kuin ne lausutaan.

Helpot kirjaimet

Vilkaistaan lyhyesti kyrillisten aakkosten historiaan ja käydään läpi helpoimmat kirjaimet

а = a, о = o, е = e/je, ё = jo, м = m, т = t, к = k, п = p

Hämäävät kirjaimet

Seuraavan annoksen kirjaimissa on paljon tuttua, mutta sen ei saa antaa hämätä.

д = d, с = s, в = v,  н = n,  р = r

Vaikeat kirjaimet

Tässä joukossa on vähän oudomman näköisiä vokaaleja - jaata, juuta ja iitä, mutta niitäkään ei ole mahdoton oppia.

я = ja, ю = ju, и = i, й = j, ы = yyn ja iin välimuoto, ns. taka-ii

Kaksi merkkiä

Yleisempi niistä on ь = pehmeä merkki ja harvinaisempi ъ = kova merkki

Kolme konsonanttia

л = l, г = g, б = b

Jotakin tuttua

ф = f, х = h, э = e

Venäjän ässät

с = s, з = z (kuten engl. zoo), ш = š (soinniton, kuten sanassa shakki [šakki]),    ж = ž (soinnillinen, kuten sanassa journal [žurnal]), ц = ts, ч = tš (kuten sanoissa Tšéhov tai Churchill), щ = štš (pehmeä suhuäänne)

 

Kuuntele aakkoset äänteinä sanoissa

адрес[ádres]osoite
балет[balét]baletti
водка[vótka]vodka
гитара[gitára]kitara
доллар[dóllar]dollari
евро[jévro]euro
ёлка[jólka]joulukuusi
журнал[žurnál]aikakauslehti
зал[zal]sali
икона[ikóna]ikoni
йогурт[jógurt]jugurtti
кино[kinó]elokuvat
лампа[lámpa]lamppu
марка[márka]merkki
номер[nómer]numero
опера[ópera]ooppera
парк[park]puisto
радио[rádio]radio
спорт[sport]urheilu
театр[teátr]teatteri
уран[urán]uraani
факт[fákt]fakta
хобби[hóbbi]harrastus
центр[tsentr]keskusta
чай[tšai]tee
школа[škóla]koulu
щи[štši]kaalikeitto
объект[objékt]objekti
сын[syn]poika
конь[kon’]hevonen
экспорт[éksport]vienti
юрист[juríst]juristi
яхта[jáhta]huvipursi


 

Perustuu ohjelmaan: Venäjän aakkoset Vuosi: 2010 Toimittaja: Markku Värtö

Asiasanat: